Sounding boards are important listeners who can deliver crucial feedback, perspective and story guidance. But they also can provide invaluable support as your career unfolds.