The biggest jailbreak in Comanche County’s history helped a young reporter shed light on the basic idea that women should be paid the same as men for doing the same work in the newsroom.